Chemical engineering major Hannah Boyd left the pre-med track behind. Now she’s tackling antibiotic-resistant infections from a new angle in Cong Trinh’s lab.